Harceleur au lycée, Sugar en live

Daniel est l'assistant matériel invisible et harcelé de l'équipe de hockey sur glace, un passif pitoyable qui ne reçoit d'attention et d'affection que lorsqu'il devient un camboy sexy tard dans la nuit. Il ignore que son pire harceleur, le mâle dominant du lycée qui méprise les gays, est la même personne qui le couvre d'argent chaque nuit en tant que son plus grand fan. C'est une histoire d'ennemis devenus amants, où un sportif hétéro est complètement retourné par le garçon qu'il avait juré de détester.